tag:blogger.com,1999:blog-15213268.post468069576281903705..comments2023-10-01T16:59:03.161+08:00Comments on 李爾‧在此: 【斷章寫意】No! We Can’t.Leerhttp://www.blogger.com/profile/08730571152010333482noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-15213268.post-86224269986426361022008-11-20T12:43:00.000+08:002008-11-20T12:43:00.000+08:00哈!哈!不錯,我也認爲問題不在嘴(語言)上,而在頭(思維)上,但本是想“中不如英”這點來“激”一下讀...哈!哈!不錯,我也認爲問題不在嘴(語言)上,而在頭(思維)上,但本是想“中不如英”這點來“激”一下讀者,當然,最後在報紙上的版本還是被“善意”地修改了一下,所以,在這裡才會自己本來希望引發的討論吧? 哈!哈!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15213268.post-76289411006015920952008-11-20T12:01:00.000+08:002008-11-20T12:01:00.000+08:00我也看了他當晚全篇的speech,雖然有點preaching的感覺,但無可否認,實在非常“動人”,台...我也看了他當晚全篇的speech,雖然有點preaching的感覺,但無可否認,實在非常“動人”,台下很多人都激動得哭起來。<BR/>中文演講不及英文,當然不是中文語言本身的問題,一來美國人向來非常注重publc speaking,即使不是修讀communication,大學生很多都會副選public speaking,二來,還是中國人(和我們很多政治家)的mentality問題,和有多重視公開演講内容和技巧的問題。rebecahttps://www.blogger.com/profile/08577606883394871914noreply@blogger.com